RETURN OF THE ANCIENTS · 0.5.0 / RELEASE 2026-05-29

POE2 0.5 패치노트 한글 요약

Return of the Ancients — GGG 역대 최대 규모 업데이트. 엔드게임 전면 개편 + 신규 승급 2종 + 신규 리그. 출시: 2026-05-29 13:00 PDT (한국시간 5/30 새벽 05:00)

※ 본 페이지는 공식 패치노트의 비공식 한글 요약입니다. 원문: 공식 패치노트 게시판 →

ASCENDANCY 신규 승급 2종

무예가 몽크 Monk Martial Artist

강력한 환영을 만들고 환영 종(bell)을 소환하는 근접 격투 특화. 룬을 박은 신체 강화로 맨손 전투를 극대화.

정령 보행자 헌트리스 Huntress Spirit Walker

사슴·올빼미·곰 정령을 불러 각기 다른 능력을 부여. 강력한 야수를 결속하거나 영체 동료를 소환.

DEFENSE 신규 방어 자원 — Runic Ward (룬 가호)

01생명력이 1까지 떨어지면 Runic Ward가 발동 — 추가 생명력 풀처럼 작동해 즉사를 막아준다.
02독립적으로 재생되며, Verisium(베리시움) 룬포징으로 갑옷에 부여.
03저레벨 갑옷은 패널티 없이 획득, 고레벨 갑옷은 일반 방어를 일부 포기하고 교환.

LEAGUE 신규 리그 — Runes of Aldur (알두르의 룬)

01각 지역에서 Remnant(잔재)를 발견 → 슬롯에 룬 레시피를 새겨 크래프팅.
02생성된 적 웨이브를 처치하면 보상 획득. 룬 모양(runeshape)을 더 넣을수록 난이도·희귀도 상승.
03Verisium 화폐 + 크래프팅 수식어용 13종 합금(Alloy) 아이템 추가.

ENDGAME 엔드게임 · 아틀라스 전면 개편

01아틀라스에 고정 관심 지점과 목표가 생기고, 모든 리그 메커니즘이 다단계 안내 퀘스트로 제공.
02신규 구조물 Fortress(요새)가 아틀라스 패시브 포인트를 부여.
03아틀라스 패시브 트리 300+ 노드로 확장(완전 할당 가능).
04Masters of the Atlas — 교체 가능한 승급식 진행 시스템 3종.
05신규 맵 30종 + 40종 이상 Ancient Modifier 추가.

NEW SKILLS 신규 스킬젬 — 영문명 기준, 출시 후 한글명 자동 연동

Animus Exchange Animus Splinters Bitter Dead Conductive Runes Detonate Living Eternal March Explosive Transmutation Fragments of the Past Frostflame Nova Grim Pillars Hollow Shell Leylines Powered by Verisium Refutation Remnants of Kalguur Repulsion Runic Reprieve Skyfall Triskelion Cascade Verisium Manifestations Voltaic Barrier

NEW SUPPORTS 신규 보조젬

Concussive Runes Fist of Kalguur Healing Runes Kalguuran Conviction Runeforged Blades Runic Extraction Runic Infusion Scouring Flame

BALANCE 주요 밸런스 변경

분류	변경
흡수(Leech)	자원당 가장 높은 회복 흡수 1개만 적용. 40,000 미만 타격은 영향 없음, 초과분은 40,000으로 계산. Vaal Pact: 흡수량 50% 증가 / 흡수 속도 67% 감소.
방어(Deflection)	공식 조정 150(1 - A/(A + 0.12D)), 상한 95%.
에너지 보호막	다수 패시브의 ES 재충전 속도 대폭 하향 → 재충전 시작을 빠르게 하는 방향으로 전환.
출혈(Bleed)	이동 중 출혈 피해 증가 효과 삭제.
스킬젬	Cull the Weak 109–281%로 상향, Earthquake 여진 184–666%로 상향, Comet 하향, Oil Barrage 마나 18% 감소, Pounce 쿨다운 6→5.1초 증가 등 다수.

QoL 편의성 개선

01대화 시퀀스 ESC로 스킵 가능.
02아이템 Shift+Alt 클릭으로 거래소 필터에 시세 자동 입력.
03구르기 전용 키 추가(기본 미할당, 질주와 분리).
04클릭 이동이 이동 중 사용 가능한 집중(channel) 스킬을 끊지 않음.
05조각 보관 탭(Fragment Stash Tab) 추가 — 엔드게임 화폐·태블릿 정리.
06접근성 팝업 크기 확대 옵션, 컨트롤러 개선(은신처 탑다운 카메라·화폐 빠른 전환 등).

POE2KR POE2KR은 출시 직후 0.5 한글 데이터를 반영합니다

위 신규 스킬젬·보조젬은 출시일(5/29) 전후로 한글 데이터가 공개되는 즉시 자동 수집되어, 이 사이트에서 한글·영문·약칭·초성으로 검색할 수 있게 됩니다. 0.4 데이터와 패치 선택으로 공존하므로 비교도 가능합니다. 지금 0.4 데이터로 검색해보기 →