POE2KR 소개
POE2KR 은 패스 오브 엑자일 2 (Path of Exile 2) 의 영문 데이터를 한국 유저가 모국어로 찾을 수 있게 돕는 독립형 한영 검색 도구입니다.
무엇을 할 수 있나요?
- 양방향 검색 — 한글로 쳐도 영문명, 영문으로 쳐도 한글명이 나옵니다. 유튜브 영문 가이드와 게임 한글판 사이의 다리 역할.
- 부분/약칭 검색 — 스파, 나살, LA 같이 한국 커뮤니티에서 통하는 표기를 그대로 인식합니다.
- 상세 정보 — 태그·요구 레벨·한글 설명을 한 화면에 모아 보여줍니다.
- 패치 공존 — 0.4 / 0.5 데이터를 함께 보관해 패치 비교가 가능합니다.
데이터 출처
스킬젬·보조젬·고유 아이템의 한·영 명칭, 태그, 요구치, 한글 설명은 공개 데이터베이스 poe2db.tw 에서 수집했습니다. 그 출처의 일부 항목은 Project PoE Wiki 에서 발췌·확장되었으며 CC BY-NC-SA 3.0 라이센스로 재사용됩니다. 각 상세 페이지 하단에 출처 링크가 있어 원문 확인이 가능합니다.
라이센스
본 사이트의 게시물은 별도 명시가 없는 한 동일한 CC BY-NC-SA 3.0 조건으로 제공됩니다. 사이트 자체의 코드·UI·디자인은 운영자에게 귀속됩니다.
면책
본 사이트는 Grinding Gear Games 와 무관한 팬 메이드 도구입니다 (Not affiliated with Grinding Gear Games). Path of Exile / Path of Exile 2 의 모든 그래픽·로고·텍스트·게임 내 명칭·가상 아이템에 관한 저작권 및 상표권은 Grinding Gear Games 에 귀속됩니다. 본 사이트는 게임 클라이언트에 어떤 형태로도 개입하지 않으며, 공개된 게임 정보의 한·영 매핑 표시만 제공합니다.
권리자(GGG) 및 데이터 원 출처 측에서 게재 중단(takedown) 요청 시 합리적인 기간 안에 처리합니다. 자세한 사항은 이용약관 을 참조해 주세요.
피드백
오타·잘못된 약칭·누락된 항목 제보는 rnjswlsrhks@gmail.com 으로 부탁드립니다.